해외여행 시 쇼핑할 때 알아두면 좋은 영어 표현

 

 

안녕하세요. 영어 전문 파워블로거 블루워터입니다.

 

여름휴가 시즌을 맞아 해외로 떠나는 분들이 많을 텐데요. 해외여행에선 가보고 싶었던 유명 관광 명소를 방문하고 인생샷을 찍는 것과 더불어 쇼핑을 빼놓을 수 없습니다. 해외에서는 국내보다 훨씬 다양한 제품을 만나볼 수 있고 해외 면세 할인도 누릴 수 있기 때문에 놓치지 말아야겠죠? 오늘은 해외여행지에서의 쇼핑 시 유용하게 사용할 수 있는 핵심적인 영어 표현을 알려드릴게요. 몇 가지 표현만 알아두어도 훨씬 편리하게 쇼핑할 수 있습니다.

 

 

 

 

매장 방문 시 필요한 영어 표현

 

매장에 들어서자마자 영어로 말하며 다가오는 직원이 어렵게 느껴졌던 경험이 있을 텐데요. 구매 여부와 상관 없이 편하게 둘러보고 싶거나 관심 있는 상품에 대해 문의하고 싶을 때 당황하지 말고 아래의 표현들을 사용해 보세요. 진열되어 있는 제품을 보여줄 수 있는지, 옷을 입어봐도 되는지, 피팅룸이 어디에 있는지 등을 쉽게 확인할 수 있습니다.

 

I’m just browsing. / Just looking, thanks.
그냥 둘러 보는 중입니다

 

Can I try this on?
이거 입어 봐도 되나요?

 

I’ll take this.
이걸로 할게요

 

This one will do.
이거면 되겠네요

 

Can you show me that?
저것 좀 보여주실 수 있나요?

 

Can you help me to find it?
물건 찾는 것을 도와주실 수 있나요?

 

Where are the fitting rooms?
피팅룸은 어디 있나요?

 

Where is the cashier?
계산대는 어디 있나요?

 

Where is the shopping trolley?
쇼핑 카트는 어디 있나요?

 

 

 

 

물건, 가격 문의 시 필요한 영어 표현

 

본격적인 쇼핑을 시작하면 물건의 재고 현황부터 가격까지 궁금한 것들이 많겠죠. 관심 있는 상품과 가격에 대해 물을 때 공통적으로 사용되는 영어 표현을 알아볼까요?

▒ 물건 요청 관련 

 

I’m looking for a shirt.
셔츠를 찾고 있습니다

 

Do you have the same on in blue? / Does this come in blue?
같은 제품으로 파란색이 있나요?

 

I’m looking for a gift for my mom.
엄마를 위한 선물을 찾고 있어요

 

Excuse me. I’m looking for a pair of pants. Where can I find them?
저기요, 저 바지를 찾고 있는데 어디에 있죠?

 

I’m trying to find nice winter coat. Do you have any?
겨울 코트를 사려고 하는데, 매장에 있나요?

 

Do you have the same one in a bigger size?
같은 걸로 한 치수 더 큰 게 있을까요?

 

Can you find me this white color?
이걸로 흰색 제품을 찾아주실 수 있나요?

 

▒ 가격 문의 관련 

 

How much is this?
이것은 얼마죠?

 

Is this on sale?
이거 할인 상품인가요?

 

Can I get a discount?
할인 받을 수 있나요?

 

That’s expensive
너무 비싸요

 

It’s a rip-off
바가지 요금인 것 같은데요

 

I saw cheaper ones.
다른 데가 더 싸던데…

 

I’ll buy all of these so please give me a discount
이거 다 살 테니 할인해 주세요

 

Make it 6 dollars
6달러에 해 주세요

 

Do you have any cheaper models?
더 저렴한 모델이 있나요?

 

 

 

문제 발생 등 특별한 요청 시 필요한 영어 표현

 

막상 옷을 사 왔는데 어울리지 않는 등 다양한 이유로 교환하거나 환불하고 싶은 상황이 종종 발생하기도 합니다. 이때 필요한 영어 회화를 알아두고 가면 교환과 환불을 처리하는 데 훨씬 수월할 수 있습니다. 또한 구매하고 싶은 옷을 찾았지만 사이즈나 색상이 별로 마음에 들지 않을 때 아래 표현을 활용해 직원에게 요청해 보세요!

 

▒ 구매한 제품 반품, 교환하기

 

I’d like to exchange this.
이것을 교환하고 싶습니다.

 

Can I exchange this for another one?
다른 걸로 바꿀 수 있나요?

 

Can I get a refund?
환불할 수 있나요?

 

What’s your refund/return policy?
환불 규정이 어떻게 되나요?

 

How long do l have if I want to return this?
환불이 가능한 기간이 어떻게 되나요?

 

▒ 의류 제품 문제 및 사이즈 문의

 

Can I exchange the size?
사이즈를 바꿔도 되나요?

 

I’d like to exchange this for another color.
이걸 다른 색상으로 교환하고 싶어요.

 

It’s too small for me. Do you have this in size 10?
저한테 너무 꽉 끼네요. 혹시 이 제품으로 사이즈 10 있나요?

 

It’s too loose for me. Do you have this in a smaller size?
너무 헐렁해요. 혹시 이 제품으로 작은 사이즈가 있나요?

 

They’re a little loose around the waist.
바지 허리가 너무 헐렁해요.

 

The sleeves are too long.
소매가 너무 길어요.

 

▒ 기타 요청

 

Is there another store near by?
다른 상점이 근처에 있나요?

 

Can I get it gift-wrapped?
선물 포장이 가능한가요?

 

I’d like to pay by credit card.
신용카드로 지불할게요.

 

Do you deliver? How much do you charge for the delivery?
배송되나요? 배달료를 얼마나 지불해야 하나요?

 

Can I have some extra paper bags?
여분의 쇼핑백을 얻을 수 있을까요?

 

 

 

면세점 이용 시 필요한 영어 표현

 

해외여행의 꽃은 바로 면세점 물품 구매라 할 수 있는데요. 마지막으로 면세점에서 물건을 구매할 때 사용할 수 있는 영어 표현들도 알아보겠습니다.

 

What is the purchase limit?
구매 한도가 어느 정도인가요?

 

How many packs of cigarettes can I carry?
담배 몇 갑이나 가지고 들어갈 수 있나요?

 

Do you accept Korean won?
한국 돈도 받나요?

 

Where is the money exchange?
환전소는 어디에 있나요?

 

 

 

해외에 나가면 현지 가격, 면세가로 원하던 제품을 좀 더 저렴하게 구매할 수 있을 뿐 아니라 국내에선 찾기 어려운 제품도 만나볼 수 있어 여행의 즐거움을 더합니다. 특히 여행 시 구매한 물건은 여행 때의 좋았던 기억을 떠오르게 만드는 역할도 하죠. 오늘 알려드린 쇼핑 시 유용한 영어 표현과 함께 해외여행 쇼핑의 묘미를 마음껏 누려보세요!

 

블루워터 블로그 바로가기 : http://blog.naver.com/bluewater_33

해당 필진 콘텐츠는 신도리코 기업블로그의 공식적인 의견과 다를 수 있습니다.