해외여행에 필요한 공항 & 입국심사 영어회화 이것만 알고 가자!

안녕하세요. 영어 전문 파워블로거 블루워터입니다. 

9월과 10월의 연휴 혹은 하반기에 멋진 해외여행을 계획하는 분들이 많습니다. 장거리 비행을 마치고 낯선 공항에 도착하면 입국 심사부터 짐 찾기까지 다양한 경험을 하게 되는데요. 이럴 때 원활한 의사소통을 위해 간단한 영어회화를 미리 준비해 가면 좋겠죠. 오늘은 해외 여행의 출발점인 공항에서 자주 사용되는 영어 표현들을 알아보겠습니다. 

탑승 수속에 필요한 영어 표현

가장 먼저 공항에 도착하면 비행기에 탑승하기 전에 수속을 밟게 되는데요. 체크인 시 다양한 요청 사항에 대해 표현할 수 있는 영어 회화들을 알아보겠습니다. 

Is there any way to get a window seat?

창가 자리에 앉을 수 있나요? 

Could I get an aisle seat?

복도 쪽 좌석에 앉을 수 있을까요? 

Could we get seats together?

좌석을 나란히 해주실 수 있나요? 

Could I take a few things out?

물건을 조금 꺼내도 될까요? 

Could you mark this bag as fragile?

이 가방에 파손주의 표시를 해주실 수 있나요? 

I have a layover in Sydney. Do I need to pick up my bags there?

제가 시드니에서 환승을 하는데요. 그곳에서 제 가방을 회수해야 하나요? 

입국 심사 통과 시 영어 표현

공항에서 본격적인 여행을 시작할 때 설레는 마음으로 입국 심사대 앞에 섰지만 갑작스러운 영어 질문에 당황스럽다면 아래의 영어 문장들을 확인해 보세요. 입국 심사에서 자주 사용하는 질문과 답변들을 미리 익혀두면 두근거리는 마음을 조금은 덜 수 있습니다. 

▒ 입국 심사 시 많이 받는 질문

Your passport, please

여권을 주세요.

What is the purpose of your visit?

방문 목적이 무엇입니까?

How long are you going to stay?

얼마나 머무시나요? 

Where are you going to stay?

어디서 묵으세요? 

Do you have any company?

함께 여행하시는 분이 있습니까? 

Will you return to Korea after vacation?

여행이 끝나면 한국으로 돌아가나요?

What do you do for living?

직업이 무엇인가요?

Is this your first visit to USA?

미국 방문이 처음인가요? 

Which airline were you on?

어떤 항공으로 왔나요? 

▒ 주로 사용하는 답변

I’m going to stay at the Ritz.

리츠칼튼 호텔에서 묵을 거예요. 

I plan on staying for two weeks.

2주 머무를 겁니다. 

I’m here for vacation.

휴가 차 왔습니다. 

I’m here for sightseeing.

관광하러 왔어요.

Here you go.

(요청한 물건을 건네면서) 여기 있습니다. 

수하물 찾을 시 영어 표현

입국 심사를 무사히 통과하면 본인의 물건이 담겨 있는 수하물을 찾으러 가야겠죠? 붐비는 공항에서 수하물을 찾을 때 발생할 수 있는 다양한 상황의 영어 표현을 알아보겠습니다. 

Where is the baggage claim area?

수하물 찾는 곳은 어디에 있죠? 

It’ll be coming in on the next flight. 

다음 비행기 편으로 올 예정입니다. 

My bag has been damaged.

제 가방이 손상되었어요. 

We’ll compensate you for the loss.

손해 배상을 해드리겠습니다. 

My bags are missing.

제 짐이 없어졌어요. 

My baggage hasn’t come out.

제 짐이 안나왔어요. 

I think I lost my baggage.

제 짐을 잃어버린 것 같아요. 

Is there any way to find it soon?

빨리 찾을 방법이 있나요? 

세관 통과 시 필요한 영어 표현

해외를 방문할 때 기본적으로 세관 절차 시 사용하는 영어 표현들을 알아보겠습니다. 입국 목적이나 여행 기간, 연령 등 다양한 것들을 고려하면서 특별히 의심 가지 않는 물품에 대해 자신 있게 대답하는 것이 중요한데요. 여행자 휴대품, 국제 우편물 등 통관 및 관세 절차부터 수출입 요건 항목까지 쉽게 확인할 수 있습니다.

▒ 세관 통과 시 많이 묻는 질문

Can I see your customs declaration?

세관신고서를 보여주실 수 있나요? 

Do you have anything to declare?

세관에 신고할 물건이 있나요?

Open your baggage, please.

가방을 열어봐 주세요. 

You will have to pay a duty for this.

이건 세금을 내야 합니다. 

Do you have any alcohol or cigarette?

술이나 담배 가지고 있나요? 

You can’t bring it fruit or meat from another country.

다른 나라에서 가져온 과일이나 육류를 반입할 수 없습니다. 

Please show me what’s inside the other luggage.

다른 가방 안에도 무엇이 있는지 보여주세요. 

▒ 주로 사용하는 답변

No. I have nothing to declare.

아니요. 없습니다. 

All these are for my personal use.

개인 용품뿐입니다. 

I have one bottle of wine.

와인 한 병이 있어요.  

I’d like to declare a bag.

가방을 신고하려 합니다. 

해외 여행의 시작과 끝은 공항에서 이루어지는데요. 영어가 서투르신 분들도 간단한 영어 표현들을 미리 익혀두면 당황하지 않고 여행을 즐길 수 있습니다. 오늘 알려드린 유용한 공항 여행영어회화로 멋진 여행을 시작해보세요!

 

블루워터 블로그 바로가기 : http://blog.naver.com/bluewater_33

해당 필진 콘텐츠는 신도리코 기업블로그의 공식적인 의견과 다를 수 있습니다.